|
|
|
|
 |
Ganz global gesehen liegt Kruft etwa in der Mitte der Welt, da wo mein Amateurfunkrufzeichen "DL5DI" steht, also grob zwischen Algiers und London. | With a click on the map you will see that Kruft is located about in the center of the world. |
 |
... für diejenigen, die sich etwas besser auskennen auf dem Planeten Erde und die schon vom Kontinenten Europa gehört haben, liegt Kruft auch dort etwa in der Mitte. | If you know a bit more about Europe you will find it in the center of this continent. |
 |
Auf der (amerikanischen) Deutschlandkarte liegt Kruft bei Coblenz,
auf einer deutschen bei Koblenz, aber auch dort etwa in der Mitte, also
nahe bei Rhein und Mosel.
(Quelle: http://www.findu.com) |
In an international map you will find it next to Coblenz, in German Koblenz. |
 |
...eingezeichnet ist der Ort zwar nicht überall, aber man findet
ihn auch so.
Er liegt in der sog. Pellenz zwischen Mayen/Eifel und Andernach/Rhein, direkt an der gleichnamigen Autobahnabfahrt der A61 Koblenz-Köln. Kruft liegt im Kreis Mayen-Koblenz und das KFz-Kennzeichen ist MYK. |
The small town is located next to the autobahn A61 between Mayen/Eifel and Andernach/Rhein near a former vulcano with the known "Lake Maria Laach" |
 |
Kruft liegt nur 5km vom Laacher See entfernt, dem größten
Maar der Eifel, aber sowas wie hier im Bild aus Richtung Mayen gesehen
kommt höchst selten vor.
(Quelle: RZ) |
This is not a daily event... :) |
 |
Ein alter Römerstollen zeigt, dass selbst die sich offenbar mal hierher verirrt hatten. | Old buildings show that even the Romes already knew Kruft. |
 |
Der Blick aus dem Fenster auf den Korret... | This is the view from my window to the Korret, a small hill which was created by the vulcano.. |
 |
... und auf unsere Nachbarschaft. | Another view across the neighbourhood.. |
 |
So sieht es hier im Winter aus, wenn er stattfindet. | This is how it looks like in the winter. ...if there is any. |
 |
und so momentan (Webcam Richtung Westen/Bell/Mendig/Hochsimmer und Gänsehals)). | This is a the view from the webcam on the roof of the house direction west to the hills of the Eifel. |
  |
Einen historischen Bahnhof gibt es auch und da fährt sogar noch ein Zug, das hat auch nicht mehr jeder Ort zu bieten. | Kruft has a historical train station. |
| Klick hier, dann geht es zurück zur Hauptseite | 
Mehr Infos zu Kruft gibts bei http://www.ortsgemeinde-kruft.de |
HJB, 1.1.2002